تسجيل شركة LLC أمريكية من الخارج: الخطوات الرسمية من الولاية إلى رقم EIN

يمكنك تسجيل شركة LLC أمريكية دون أن تقيم في الولايات المتحدة، أو تحمل رقم ضمان اجتماعي (SSN)، أو تسافر إليها. ويمر التسجيل بست خطوات، وترتيبها مهم لأن كل خطوة تمهّد للتي تليها:

1. اختيار الولاية التي ستُسجَّل فيها الشركة.
2. التحقق من أن الاسم متاح ويستوفي قواعد تلك الولاية.
3. تعيين وكيل مسجل (Registered Agent) له عنوان شارع في الولاية.
4. تقديم مستند التأسيس إلى الولاية، واسمه Articles of Organization في وايومنج ونيو مكسيكو، وCertificate of Formation (شهادة التأسيس) في ديلاوير.
5. اعتماد اتفاقية تشغيل (Operating Agreement) بين الملاك.
6. التقدم إلى مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS) بطلب رقم تعريف صاحب العمل (EIN)، بالفاكس أو البريد إن لم يكن لديك SSN أو رقم تعريف ضريبي فردي (ITIN)، أو بالهاتف إن كان مكان العمل الرئيسي للشركة خارج الولايات المتحدة.

ثم تأتي التزامات متكررة: رسم سنوي للولاية في وايومنج وديلاوير، والإبقاء على الوكيل المسجل، وبالنسبة لشركة LLC ذات العضو الواحد التي يملكها شخص غير أمريكي، نموذج 5472 مع نموذج 1120 صوري (pro forma) عن كل سنة تقع فيها معاملة واجبة الإفصاح.

يشرح هذا الدليل ما تتضمنه كل خطوة والجهة التي تتولاها، وأمثلته من وايومنج وديلاوير ونيو مكسيكو. وهو ينطبق سواء قدّمت الملفات بنفسك أو استعنت بمزود خدمة. وإن كنت تعمل مستقلًا (فريلانسر) من مصر، فدليل خطوات فتح شركة LLC أمريكية كفريلانسر من مصر يسلك الطريق نفسه مع مراعاة وضعك. وقد راجعنا الرسوم والإجراءات الحكومية في 7 نوفمبر 2026 من مصادرها الرسمية، باستثناء نيو مكسيكو التي أُخذت أرقامها من نسخة من قانونها (انظر الخطوة 1). وهذه الرسوم والإجراءات تتغير، فتحقق منها يوم التقديم. وهذه معلومات عامة، وليست استشارة قانونية أو ضريبية.

ملخص سريع (حسب مراجعة 7 نوفمبر 2026)

• رسوم الولاية لتأسيس الشركة: وايومنج ⁦$100⁩، وديلاوير ⁦$110⁩، ونيو مكسيكو ⁦$50⁩ بموجب قانونها.
• الرسم السنوي للولاية: وايومنج ⁦$60⁩ على الأقل، وديلاوير ⁦$400⁩، ونيو مكسيكو لا يُذكر لها رسم سنوي في مادة رسوم LLC بقانونها.
• في الولايات الثلاث، يجب أن يكون للشركة وكيل مسجل داخل الولاية، ولا يستطيع المؤسس المقيم خارج أمريكا أن يتولى هذا الدور بنفسه في أي منها.
• اتفاقية التشغيل مستند داخلي، ولا تُقدَّم إلى الولاية.
• إن لم يكن لديك SSN أو ITIN، فطلب EIN الإلكتروني لدى الـ IRS غير متاح لك. قدّم بالفاكس أو البريد، أو بالهاتف إن كان مكان العمل الرئيسي خارج الولايات المتحدة، وذلك بعد أن تكون الولاية قد سجّلت الشركة.
• شركة LLC المسجلة في ولاية أمريكية لا تقدّم تقرير الملكية المستفيدة (BOI) إلى FinCEN (شبكة مكافحة الجرائم المالية الأمريكية).

الخطوات في لمحة

الخطوة	الجهة التي تتعامل معها	ما تحصل عليه
1. اختيار الولاية	قرارك أنت	الرسوم والقواعد التي ستتبعها
2. التحقق من الاسم	سجلات الشركات في الولاية	اسم تقبله الولاية
3. الوكيل المسجل	شخص أو شركة في الولاية	اسم الوكيل وعنوان شارع له
4. التقديم للولاية	وزارة خارجية الولاية أو إدارة الشركات	مستند التأسيس المقدَّم
5. اتفاقية التشغيل	الملاك، داخليًا	اتفاقية موقّعة لسجلاتك
6. رقم EIN	الـ IRS	رقم EIN وإشعار الـ IRS الذي يؤكده

هل يمكن تسجيل شركة LLC أمريكية من خارج الولايات المتحدة؟

نعم. تنشأ شركة LLC بموجب قانون الولاية، ولا تتوقف ملفات التأسيس على مكان إقامة الملاك. وتصف الـ IRS شركة LLC بأنها هيكل تجاري يسمح به قانون الولاية، وتذكر أن معظم الولايات لا تقيّد الملكية، فيمكن أن يكون الأعضاء (members) أفرادًا أو شركات مساهمة أو شركات LLC أخرى أو كيانات أجنبية (IRS).

والملفات نفسها تؤكد ذلك:

• مستند التأسيس في وايومنج يطلب اسم الشركة، والوكيل المسجل، وعنوانًا للمراسلات، وعنوان المكتب الرئيسي، وتوقيع المنظِّم (organizer)، أي الشخص الذي يوقّع مستند التأسيس ويقدّمه. ولا يدرج الأعضاء، ولا يسأل عن جنسية أحد أو مكان إقامته (وزارة خارجية ولاية وايومنج).
• شهادة التأسيس في ديلاوير يجب أن تذكر اسم الشركة ومكتبها المسجل (registered office) ووكيلها المسجل (⁦6 Del. C. § 18-201⁩). وتقول إدارة الشركات بولاية ديلاوير (Division of Corporations) إنك لست مضطرًا للإقامة في ديلاوير لتأسيس كيان فيها (الأسئلة الشائعة في ديلاوير).
• يمكن تقديم الملفات من الخارج. شركة LLC في وايومنج المقدَّم ملفها إلكترونيًا تصبح نشطة فورًا (وزارة خارجية ولاية وايومنج). وتستقبل ديلاوير مستندات التأسيس عبر خدمة تقديم المستندات الإلكترونية (Document Filing) أو بالبريد (إدارة الشركات بولاية ديلاوير). أما نيو مكسيكو فلم تعد تقبل ملفات الشركات إلا إلكترونيًا (وزارة خارجية ولاية نيو مكسيكو).
• تصدر الـ IRS أرقام EIN دون SSN أو ITIN عبر طرق الهاتف والفاكس والبريد المخصصة للمتقدمين الدوليين، كما تشرح الخطوة 6.

ما تحتاجه فعلًا داخل أمريكا هو وكيل مسجل في ولاية التأسيس (الخطوة 3). أما البنوك ومزودو الدفع فمسألة منفصلة: لكل منهم شروطه، وبعضهم يطلب عنوانًا أمريكيًا أو حضور الملاك، والموافقة قراره هو. ويبيّن دليل تجهيز مستندات شركة LLC الأمريكية لفتح حساب بنكي كيف تختلف المتطلبات المنشورة من مزود لآخر. وللإجابات المختصرة عن أسئلة الأهلية القريبة، راجع هل يستطيع غير المقيم فتح شركة LLC أمريكية؟

الخطوة 1: اختيار ولاية التأسيس

تحدد الولاية رسوم التقديم، والرسم السنوي، والقانون الذي تخضع له شركتك. وهذه هي الرسوم الحكومية في الولايات الثلاث التي يتخذها الدليل أمثلة:

الولاية	رسوم التأسيس	الرسم السنوي للولاية	موعد الاستحقاق
وايومنج	⁦$100⁩	ضريبة ترخيص: ⁦$60⁩، أو ⁦$0.0002⁩ عن كل دولار من أصول الشركة في وايومنج إن كان أكبر	أول يوم في شهر ذكرى التأسيس
ديلاوير	⁦$110⁩	ضريبة LLC السنوية: ⁦$400⁩، بلا تقرير سنوي	بحلول 1 يونيو، عن السنة السابقة
نيو مكسيكو	⁦$50⁩	لا يوجد في مادة الرسوم بقانون LLC	تحقّق لدى الولاية

المصادر: جدول رسوم وايومنج الساري من 1 يوليو 2026 وأسئلتها الشائعة عن الأنشطة التجارية؛ وجدول رسوم ديلاوير المعدَّل في 1 أغسطس 2026 وتعليمات الضريبة و⁦6 Del. C. § 18-1107⁩؛ وNMSA ⁦53-19-63⁩ في نيو مكسيكو. وقد راجعناها كلها في 7 نوفمبر 2026.

ثلاث ملاحظات على الجدول:

• ضريبة ديلاوير مبلغ ثابت قدره ⁦$400⁩. قانون ديلاوير يحدد هذا المبلغ، وقد عدّل HB 400 الضريبة السنوية على شركات LLC اعتبارًا من 1 يناير 2026. والتأخر في الدفع يضيف غرامة ⁦$200⁩ وفائدة 1.5% شهريًا على الضريبة والغرامة (إدارة الشركات بولاية ديلاوير). وتستحق أول دفعة بقيمة ⁦$400⁩، وهي عن سنة 2026، بحلول 1 يونيو 2027. ولا تزال إحدى الإجابات في الأسئلة الشائعة لدى ديلاوير تذكر ⁦$300⁩، لكن القانون وتعليمات الضريبة ينصّان على ⁦$400⁩.
• أرقام نيو مكسيكو مأخوذة من نسخة منشورة من قانونها. والنسخة محدّثة حتى يناير 2024، وقد اعتمدنا عليها لأن بوابة الأعمال الخاصة بالولاية وموقع هيئتها التشريعية تعذّرت قراءتهما عند إعداد هذا المقال. تأكد من رسوم التقديم، ومن انطباق أي تقرير دوري على شركتك، لدى وزارة خارجية ولاية نيو مكسيكو (Secretary of State) قبل الاعتماد عليها. ووزارة خارجية الولاية في وايومنج ونيو مكسيكو هي الجهة التي تسجّل الشركات، ولا صلة لها بالشؤون الخارجية.
• رسوم الولاية هي ما تتقاضاه الولاية فقط. الوكيل المسجل، وأي أتعاب لمزود خدمة، والملفات السنوية تكاليف منفصلة.

وإذا أصبح للشركة لاحقًا مكتب أو موظفون أو أي وجود مادي آخر في ولاية أمريكية أخرى، فقد تشترط تلك الولاية تسجيلًا خاصًا بها. ويقارن مقال وايومنج أم ديلاوير أم نيو مكسيكو بين الولايات الثلاث بالتفصيل، بما في ذلك الرسوم السنوية وتوقعات المستثمرين وما ينبغي التحقق منه قبل الاختيار.

الخطوة 2: التحقق من الاسم

قبل التقديم، تأكد من أمرين: أن الاسم يتضمن الكلمات التي تشترطها الولاية، وأن سجلات الولاية لا تضم اسمًا قريبًا جدًا منه.

ويحدد قانون LLC في كل ولاية الكلمات المطلوبة:

• وايومنج: «Limited Liability Company» أو أحد اختصاراتها المدرجة، ومنها «LLC» و«L.L.C.» و«Limited Company» و«LC» و«Ltd. Liability Co.» (تعليمات وايومنج، استنادًا إلى W.S. ⁦17-29-108⁩).
• ديلاوير: «Limited Liability Company» أو «L.L.C.» أو «LLC» (⁦6 Del. C. § 18-102⁩).
• نيو مكسيكو: «limited liability company» أو «limited company» أو «L.L.C.» أو «LLC» أو «L.C.» أو «LC» (NMSA ⁦53-19-3⁩).

وتشترط ديلاوير ونيو مكسيكو كلتاهما أن يكون الاسم قابلًا للتمييز عن الأسماء المسجلة بالفعل في سجلات الولاية (⁦6 Del. C. § 18-102⁩؛ NMSA ⁦53-19-3⁩). وتتيح ديلاوير فحصًا إلكترونيًا لتوفر الاسم (الأسئلة الشائعة في ديلاوير)، وتوجّهك الأسئلة الشائعة في وايومنج إلى البحث في الكيانات القائمة عبر مركز الأعمال الإلكتروني (Business Center) (وزارة خارجية ولاية وايومنج).

حجز الاسم اختياري. فديلاوير تتقاضى ⁦$75⁩ لحجز الاسم مدة 120 يومًا، وتقول إن الحجز ليس شرطًا لتأسيس الكيان (إدارة الشركات بولاية ديلاوير؛ جدول الرسوم). فإن كنت مستعدًا للتقديم، يمكنك تخطيه.

حدّد الكتابة الدقيقة للاسم من الآن، بما فيها اللاحقة (مثل LLC). فنموذج SS-4 يطلب الاسم القانوني للشركة تمامًا كما يظهر في المستند الذي أنشأها (تعليمات IRS لنموذج SS-4)، والبنوك تقارن الاسم في مستنداتك كلها.

الخطوة 3: تعيين الوكيل المسجل

الوكيل المسجل هو الشخص أو الشركة المذكور اسمه في سجلات الولاية لاستلام الأوراق القانونية نيابة عن الشركة. والولايات الثلاث تشترط وجوده داخلها:

• وايومنج: فرد مقيم في وايومنج، أو كيان تجاري مصرّح له بممارسة النشاط فيها، على أن يكون له عنوان مادي في وايومنج. ولا يُقبل صندوق الإيداع (drop box)، ولا يُقبل صندوق البريد (PO box) إلا إضافةً إلى عنوان مادي (مستند التأسيس في وايومنج).
• ديلاوير: وكيل له عنوان مكتب مادي في ديلاوير (الأسئلة الشائعة في ديلاوير).
• نيو مكسيكو: فرد مقيم في نيو مكسيكو، أو شركة لها مقر عمل في نيو مكسيكو يكون هو نفسه المكتب المسجل (NMSA ⁦53-19-5⁩).

ولأن الوكيل الفرد يجب أن يقيم في الولاية، لا يستطيع المؤسس المقيم في الخارج أن يكون وكيل نفسه. ويمكن أن يتولى الدور بدلًا منه وكيل مسجل تجاري (commercial registered agent)، أي نشاط يقدّم هذه الخدمة. ويمكن أيضًا أن يتولاه صديق أو قريب يقيم في الولاية ويستوفي الشروط.

ويوافق الوكيل على التعيين كتابةً. فملف التقديم في وايومنج يتضمن نموذج موافقة الوكيل المسجل على التعيين (Consent to Appointment by Registered Agent) الذي يوقّعه الوكيل (وزارة خارجية ولاية وايومنج). ثم يُكتب اسم الوكيل وعنوانه في مستند التأسيس.

ويستمر الدور ما دامت الشركة قائمة، فالوكيل تكلفة سنوية لا تُدفع مرة واحدة. ويشرح مقال ما هو الوكيل المسجل لشركة LLC؟ من يحق له تولي الدور، وما يظهر في السجل العلني، وما يحدث إذا استقال الوكيل. ويوضح مقال عنوان الوكيل المسجل أم العنوان الافتراضي أم عنوان النشاط؟ أي عنوان يُكتب في أي خانة.

الخطوة 4: تقديم مستند التأسيس إلى الولاية

هذا الملف هو الذي ينشئ الشركة. ففي ديلاوير مثلًا، تُعد الشركة مؤسَّسة عند تقديم شهادة تأسيسها، أو في وقت لاحق تحدده الشهادة (⁦6 Del. C. § 18-201⁩).

ما يطلبه المستند

يطلب مستند التأسيس في وايومنج (النموذج):

1. اسم الشركة؛
2. اختيار ما إذا كانت ستُصنَّف شركة LLC مغلقة (close LLC)، وهي خانة اختيارية؛
3. اسم الوكيل المسجل وعنوانه المادي في وايومنج؛
4. عنوان المراسلات الخاص بالشركة؛
5. عنوان مكتبها الرئيسي؛
6. إقرارًا بالموافقة على تسلّم الأوراق القانونية إلكترونيًا على عنوان البريد الإلكتروني المذكور.

ويوقّع المنظِّم المستند، ويطلب النموذج أيضًا اسم شخص للتواصل ورقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني. والبريد الإلكتروني إلزامي، وإليه تصل تذكيرات الولاية وإخطاراتها، فاستخدم عنوانًا تتحكم فيه.

أما شهادة التأسيس في ديلاوير فيجب أن تذكر، كحد أدنى، الاسم والمكتب المسجل والوكيل المسجل، وأن يوقّعها شخص مفوَّض (authorized person) أو أكثر. ويمكن للأعضاء إضافة بنود أخرى إن أرادوا (⁦6 Del. C. § 18-201⁩).

ويُقدَّم مستند التأسيس في نيو مكسيكو عبر النظام الإلكتروني لوزارة خارجية الولاية، الذي يتولى الآن كل ملفات الشركات (وزارة خارجية ولاية نيو مكسيكو).

الرسوم وطريقة التقديم والمدة

الولاية	رسوم الولاية	طريقة التقديم	المدة التي تذكرها الولاية
وايومنج	⁦$100⁩	إلكترونيًا ببطاقة دفع، أو بالبريد	إلكترونيًا: نشطة فورًا. بالبريد: حتى 15 يوم عمل
ديلاوير	⁦$110⁩	ملف PDF قابل للتعبئة عبر الخدمة الإلكترونية، أو بالبريد	تختلف حسب حجم الطلبات؛ خدمة 24 ساعة (⁦$50⁩ إضافية) أو في اليوم نفسه (⁦$100⁩ إضافية)
نيو مكسيكو	⁦$50⁩ حسب القانون	إلكترونيًا فقط	غير مذكورة في الصفحات التي راجعناها

المصادر: تعليمات وايومنج وجدول رسومها وأسئلتها الشائعة؛ وجدول رسوم ديلاوير وصفحة التأسيس وأسئلتها الشائعة؛ وصفحة خدمات الأعمال في نيو مكسيكو وNMSA ⁦53-19-63⁩.

احتفظ بنسخة المستند المقدَّم التي تعيدها إليك الولاية. فطلب الـ IRS يستخدم الاسم كما يظهر فيها تمامًا، والبنوك ومزودو الدفع كثيرًا ما يطلبون الاطلاع عليها. ويشرح مقال مستندات شركة LLC الأمريكية ما يثبته كل مستند من مستندات التأسيس ومن يصدره.

الخطوة 5: اعتماد اتفاقية التشغيل

اتفاقية التشغيل اتفاق بين الملاك على طريقة إدارة الشركة: من يملك أي حصة، ومن يديرها، وكيف توزَّع الأموال، وما يحدث عند انضمام مالك أو خروجه. وهي مستند داخلي. وتقول إدارة الشركات بولاية ديلاوير إن الكيان نفسه يحتفظ باتفاقيات التشغيل، ولا تُقدَّم إلى الولاية (الأسئلة الشائعة في ديلاوير).

أما هل الاتفاقية المكتوبة شرط قانوني، فذلك يتوقف على الولاية. فقانون ديلاوير يعترف بالاتفاقية المكتوبة أو الشفهية أو الضمنية، ويجعل اتفاقية العضو الواحد قابلة للتنفيذ، ويسمح بإبرامها قبل التقديم أو عنده أو بعده (⁦6 Del. C. § 18-101⁩؛ ⁦§ 18-201⁩). وللولايات الأخرى قواعدها، ويعرض مقال مستندات شركة LLC الأمريكية أمثلة عليها.

ومع ذلك، تبقى الاتفاقية المكتوبة الموقّعة مفيدة حتى مع مالك واحد. فالمستند المقدَّم للولاية كثيرًا ما لا يبيّن من يملك الشركة (مستند وايومنج، كما ذكرنا، لا يدرج الأعضاء)، لذا قد تطلب البنوك ومزودو الدفع الاتفاقية لمعرفة الملكية والسيطرة. استخدم فيها الاسم القانوني كما ورد في المستند المقدَّم، والملاك والنسب نفسها التي ستقدّمها إلى الـ IRS وإلى بنكك.

الخطوة 6: الحصول على رقم EIN دون SSN

رقم EIN هو الرقم الضريبي الفيدرالي للشركة، وتصدره الـ IRS مجانًا. وتقدّم بطلبه بعد أن تسجّل الولاية الشركة، فالـ IRS تطلب من الشركات المساهمة وشركات LLC إتمام التأسيس لدى الولاية أولًا، وتنبّه إلى أن التقديم قبل ذلك قد يؤخر الطلب (IRS).

وتتوقف الطريقة المناسبة على وضعك:

• التقديم الإلكتروني: فقط إذا كان مكان العمل الرئيسي (principal place of business) داخل الولايات المتحدة، وكان لدى الشخص المسؤول (responsible party) رقم SSN أو ITIN. وإن كان مكان العمل الرئيسي خارج الولايات المتحدة، فالـ IRS توجّهك إلى الهاتف أو الفاكس أو البريد (IRS).
• الهاتف: يمكن للمتقدمين الدوليين الاتصال بالرقم ⁦267-941-1099⁩، وهو ليس رقمًا مجانيًا، من الاثنين إلى الجمعة، من 6 صباحًا إلى 11 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (Eastern time). ويجب أن يكون المتصل مخوَّلًا باستلام رقم EIN والإجابة عن أسئلة نموذج SS-4 (IRS؛ تعليمات نموذج SS-4).
• الفاكس: أرسل نموذج SS-4 الموقّع إلى الرقم ⁦304-707-9471⁩ إن كنت خارج الولايات المتحدة، أو إلى ⁦855-215-1627⁩ من داخلها. وتقول تعليمات SS-4 إنك تتسلم رقم EIN بالفاكس عادةً خلال أربعة أيام عمل إذا ذكرت رقم فاكس للرد (تعليمات نموذج SS-4).
• البريد: أرسله إلى Internal Revenue Service, Attn: EIN International Operation, Cincinnati, OH 45999. وتقول تعليمات SS-4 إن عليك أن تتوقع الرقم خلال أربعة أسابيع تقريبًا (تعليمات نموذج SS-4).

وتجد رقم الهاتف وساعات العمل وأرقام الفاكس وعنوان البريد في صفحة EIN لدى الـ IRS. أما وصف رقم الهاتف بأنه ليس مجانيًا، ومن يحق له الاتصال، ومدد الفاكس والبريد، فمصدرها تعليمات نموذج SS-4. وقد راجعنا المصدرين في 7 نوفمبر 2026. تحقق منهما يوم التقديم، وتعامل مع المدد على أنها تقديرات من الـ IRS لا وعود.

وفي نموذج SS-4، الشخص المسؤول هو من يملك الكيان أو يسيطر عليه في نهاية المطاف، ويجب أن يكون فردًا ما لم يكن الكيان جهة حكومية. وإن لم يكن لدى هذا الشخص SSN أو ITIN ولا يستطيع الحصول على أي منهما، فيُكتب في السطر 7b «foreign» أو «N/A»، ولا يُترك فارغًا. وتطلب الـ IRS أيضًا استخدام طريقة تقديم واحدة فقط لكل كيان، حتى لا ينتهي الأمر بحصول الشركة على رقمَي EIN (تعليمات نموذج SS-4).

احتفظ بإشعار الـ IRS الذي يؤكد رقم EIN، لأن المزودين كثيرًا ما يطلبون مستند الـ IRS إلى جانب الرقم نفسه. ويشرح مقال رقم EIN لغير المقيمين بدون SSN تجهيز نموذج SS-4، والشخص المسؤول، والأخطاء الشائعة.

ماذا بعد التسجيل؟

بحصولك على مستند التأسيس المقدَّم ورقم EIN، تكتمل خطوات التأسيس. أما ما يلي ذلك فتحدده جهات منفصلة، ولكل منها مواعيدها.

الحسابات البنكية وحسابات الدفع

لكل بنك ومزود دفع إجراءات تحقق خاصة به، والقرار قراره. وتأسيس الشركة والحصول على رقم EIN لا يضمنان الموافقة. ويشرح دليل تجهيز مستندات شركة LLC الأمريكية لفتح حساب بنكي ما تجمعه وتراجعه قبل التقديم.

مصلحة الضرائب (IRS): نموذج 5472 مع نموذج 1120 صوري

افتراضيًا، لا تعامل الـ IRS شركة LLC ذات العضو الواحد ككيان منفصل لأغراض ضريبة الدخل، بل ككيان مُهمَل (disregarded entity) يُعدّ نشاطه نشاطًا لمالكه، وتصنّف شركة LLC ذات العضوين أو أكثر شراكةً (partnership) (IRS).

أما شركة LLC ذات العضو الواحد المملوكة بالكامل لشخص أجنبي واحد، فتُعامَل كشركة مساهمة (corporation) لأغراض محدودة هي الإفصاح وحفظ السجلات بموجب المادة 6038A. وعن كل سنة تقع فيها معاملة واجبة الإفصاح، تقدّم نموذج 5472 مرفقًا بنموذج 1120 صوري، مكتوبًا في أعلاه «Foreign-owned U.S. DE»، في موعد أقصاه موعد استحقاق نموذج 1120 شاملًا التمديدات (تعليمات IRS لنموذج 5472). وبالنسبة لشركة سنتها الضريبية ميلادية، فالموعد هو 15 أبريل، أي اليوم الخامس عشر من الشهر الرابع بعد نهاية السنة الضريبية (تعليمات IRS لنموذج 1120).

• المعاملات واجبة الإفصاح (reportable transactions) تشمل المبالغ المدفوعة أو المستلمة فيما يتعلق بتأسيس الشركة، والمساهمات فيها والتوزيعات منها. فالمال الذي تضعه في الشركة أو تسحبه منها يُحتسب، ولذلك تتضمن السنة الأولى عادةً معاملة من هذا النوع.
• طريقة التقديم: لا يستطيع الكيان المُهمَل المملوك لأجنبي تقديم نموذج 5472 إلكترونيًا، بل يرسل النماذج بالفاكس أو البريد إلى عنوان الـ IRS المذكور في التعليمات.
• التمديد: نموذج 7004، إذا قُدِّم في موعد أقصاه الموعد الأصلي، يمدّ مهلة التقديم.
• الغرامة: ⁦$25,000⁩ عن عدم التقديم، وغرامة إضافية قدرها ⁦$25,000⁩ عن كل فترة 30 يومًا، أو جزء منها، يستمر فيها الإخفاق بعد مرور أكثر من 90 يومًا على إخطار الـ IRS للشركة (تعليمات IRS لنموذج 5472).

ويشرح مقال نموذج 5472 لشركة LLC مملوكة لغير مقيم كل جزء من أجزاء الإقرار. أما شركة LLC متعددة الأعضاء فتقدّم إقرار شراكة بدلًا من ذلك، وما إذا كانت عليك أنت شخصيًا ضريبة دخل أمريكية سؤال منفصل يُطرح على متخصص ضرائب.

الولاية: التقرير أو الضريبة السنوية، والوكيل

• وايومنج: تقرير سنوي وضريبة ترخيص (License Tax) لا تقل عن ⁦$60⁩، يستحقان في أول يوم من شهر ذكرى التأسيس. والشركة التي لا تدفع خلال 60 يومًا من الموعد تصبح عرضة للحل (تعليمات وايومنج؛ الأسئلة الشائعة في وايومنج). ويغطي دليل التقرير السنوي في وايومنج هذا الملف.
• ديلاوير: الضريبة السنوية البالغة ⁦$400⁩ بحلول 1 يونيو عن السنة السابقة، دون تقرير سنوي (إدارة الشركات بولاية ديلاوير).
• نيو مكسيكو: تأكد من الوضع الحالي لشركتك لدى وزارة خارجية الولاية، كما ذكرنا في الخطوة 1.
• الولايات الثلاث: يجب الإبقاء على وكيل مسجل، فيستحق تجديده كل سنة.

ويضع تقويم الالتزامات السنوية لشركة LLC أمريكية مملوكة لأجنبي هذه المواعيد جنبًا إلى جنب، مع مثال تطبيقي بالتواريخ.

FinCEN: لا تقرير BOI

تقول FinCEN إن الشركات الأمريكية معفاة من الإبلاغ عن معلومات الملكية المستفيدة ولم تعد ملزمة بالتقديم. وقد سرت قاعدتها النهائية في 14 أغسطس 2026، ولا توجد رسوم لتقديم تقرير BOI مباشرة إلى FinCEN (FinCEN). ويشرح مقال تقرير BOI لشركة LLC أمريكية في 2026 من لا يزال ملزمًا بالتقديم، والالتزام المتعلق بمعرّف FinCEN (FinCEN ID) الذي قد يبقى على حامليه من غير الأمريكيين، وكيف تكشف عمليات الاحتيال المرتبطة بتقارير BOI.

التقديم بنفسك أم الاستعانة بمزود خدمة

كل ملف في هذا الدليل يُقدَّم مباشرة إلى جهة في الولاية أو إلى الـ IRS، إلكترونيًا أو بالبريد أو بالفاكس أو بالهاتف، فيمكنك إتمام الخطوات بنفسك، باستثناء أن الوكيل المسجل يجب أن يكون شخصًا أو شركة داخل الولاية. ومزود خدمة التأسيس يقدّم الملفات نفسها نيابة عنك، ولا يغيّر ما تشترطه الولاية أو الـ IRS.

وتشمل خدمة تأسيس الشركة الأمريكية من Foundlie تقديم ملف الولاية، ووكيلًا مسجلًا للسنة الأولى، وطلب رقم EIN. وتعرض صفحة الأسعار الأسعار الحالية حسب الولاية، ويشرح دليل Foundlie ما الذي يُسلَّم ومتى.

أسئلة شائعة

هل أحتاج إلى SSN أو ITIN لتسجيل شركة LLC أمريكية؟

لا. لا يطلب مستند التأسيس في وايومنج ولا شهادة التأسيس في ديلاوير أيًّا من الرقمين. وبالنسبة لرقم EIN، فالشخص المسؤول الذي ليس لديه SSN أو ITIN ولا يستطيع الحصول على أي منهما يكتب «foreign» أو «N/A» في السطر 7b من نموذج SS-4، ويقدّم الطلب بالهاتف أو الفاكس أو البريد.

هل يجب أن أسافر إلى الولايات المتحدة؟

ليس من أجل الملفات الحكومية. فالولايات الثلاث تستقبل ملفات التأسيس إلكترونيًا، ووايومنج وديلاوير تستقبلانها بالبريد أيضًا. وطريق الـ IRS للمتقدمين الدوليين هو الهاتف أو الفاكس أو البريد. لكن بعض البنوك ومزودي الدفع يضعون شروطهم الخاصة، مثل عنوان أمريكي أو حضور الملاك، فتحقق من شروط كل مزود قبل اختياره.

كم يستغرق الأمر؟

شركة LLC في وايومنج المقدَّم ملفها إلكترونيًا تصبح نشطة فورًا، أما الملف المرسل بالبريد فقد يستغرق حتى 15 يوم عمل. ومدة المعالجة العادية في ديلاوير تختلف حسب حجم الطلبات، وخدمتا الـ 24 ساعة واليوم نفسه برسوم إضافية. وبالنسبة لرقم EIN، تقدّر الـ IRS نحو أربعة أيام عمل بالفاكس، ونحو أربعة أسابيع بالبريد. ولا شيء من هذه المدد مضمون.

هل يمكنني طلب رقم EIN قبل أن توافق الولاية على الشركة؟

تطلب الـ IRS ألا تفعل ذلك. فهي توجّه الشركات المساهمة وشركات LLC إلى إتمام التأسيس لدى الولاية أولًا، ويجب أن يطابق الاسم القانوني في نموذج SS-4 الاسم الوارد في مستند التأسيس المقدَّم.

يقدّم هذا المقال معلومات تعليمية عامة، ولا يُعد استشارة قانونية أو ضريبية. رسوم الولايات ونماذجها وإجراءات الـ IRS وقواعد FinCEN تتغير؛ راجع المصدر الرسمي الحالي أو استشر متخصصًا مؤهلًا قبل التقديم.